sobota, 29 marca 2014

place#1 Gram Off On

W końcu nadszedł ten tak długo wyczekiwany czas, gdy pokażę Wam pierwszy wpis z nowego działu pt. "Miejsca". Prosto z Białegostoku, miasta, w którym aktualnie mieszkam, cudowna klubokawiarnia Gram Off On. Jest to niesamowite miejsce, całe utrzymane w klimacie retro. 

Then came the long-awaited time when I'll show you the first entry of the new department "Places". Straight from Białystok, the city where I currently live, a wonderful café-club Gram Off On. It is an amazing place, the whole decorated in retro style.





Gram Off On to nie tylko kawiarnia z bardzo aromatyczną kawą (zostałam poczęstowana bardzo ale to bardzo pyszną filiżanką kawy) i przekąskami, lecz także w swoim menu posiada liczne drinki, koktajle i mnóstwo rodzai piwa. Do tego w tle zawsze słyszymy dobrą, bardzo rzetelnie wybraną muzykę. Organizowane są tam także pokazy filmowe, koncerty i spotkania z ciekawymi osobami. 


Gram Off On is not just a coffee shop with a very aromatic coffee (I was offered a very, very delicious cup of coffee) and snacks, but also in its menu has a number of drinks, cocktails and plenty of kinds of beer. Until we hear in the background is always good, very reliably selected music. You can also enjoy film screenings, concerts and meetings with interesting people.


Oto tytułowy gramofon. Cudowny, prawda?


Here's the title turntable :) Wonderful is not it?


Cóż tu dużo mówić. Wnętrze tej klubokawiarni pozwala przenieś się choć na chwilę w inne czasy, w inny klimat, w zupełnie inną rzeczywistość. Kolorowe fotele i kanapy, stare ale jakże urocze krzesła oraz stoły i mnóstwo dodatków. Jednak nie myślcie sobie, że miejsce to jest zagracone i zakurzone. Nic bardziej mylnego! Wszystkie dodatki mają swoje miejsce, są dobrane i wszystko ze sobą idealnie współgra. Naprawdę wielkie brawa dla właścicieli. 
A oto kilka zdjęć prosto z Gram Off On'u. 

What can I say. The interior of the Klubokawiarnia can move even for a moment at different times, in different climate, a completely different reality. Colorful chairs and couches, old but very charming chairs and tables and plenty of extras. But do not think to myself that this place is cluttered and dusty. Nothing could be further from the truth! All supplements have their place, are selected and everything fits together perfectly. Really great applause for the owners. 
Here are some pictures straight from Gram Off On'u.




 Zawsze, w różnych aranżacjach, urzekał mnie ten zegar:)

Always, in different arrangements, charmed me this clock :)





Ta kanapa nie tylko ładnie wygląda, ale także jest bardzo wygodna. Aż chce się tam spędzić wiele godzin z pyszną kawą i dobrą książką.

This sofa not only looks wonderfully, but it is also very convenient. As much as he wants to spend the many hours of delicious coffee and a good book.





Co uważacie o takich półkach? Naprawdę ciekawe rozwiązanie i do tego idealnie pasuje do aktualnych trendów wnętrzarskich.

What do you think about these shelves? Really interesting solution and this fits perfectly into the current trends of interior design.



 Elementów retro tam z pewnością nie brakuje.



Wspaniała szachownica, prawda?

Great board, right?

Mam nadzieję, że zarówno Gram Off On, jak i moje zdjęcia przypadły Wam do gustu:) A teraz jedynie mogę wszystkich zaprosić w to wspaniałe miejsce.

Ps. przypominam, że wszystkie dzisiejsze zdjęcia są mojego autorstwa, kopiowanie i pobieranie jest zabronione!
Udanego weekendu! :)


I hope that both Gram Off He and my coincided you will enjoy :) And now I can only invite in all a great place. 

Ps. I recall that all of today's photos are of my authorship, copying and downloading is prohibited! 
Have a great weekend! :)



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

dziękuję za każdy komentarz!