piątek, 25 kwietnia 2014

bathroom floor

Podłoga w łazience, bardzo ważny element wystroju wnętrza, czy jedynie tło dla reszty elementów budujących owe pomieszczenie? Takie pytanie musimy sobie zadać gdy przystępujemy do aranżacji łazienki. Musimy bowiem wiedzieć co jest naszą dominantą w pomyśle jaki mamy. A gdy już się zdecydujemy to nie możemy przesadzić w żadną ze stron. Podłoga musi niezależnie od tego jaką pełni rolę, współgrać z resztą. Musi być także a nawet przede wszystkim bardzo praktyczna i bezpieczna. W żadnym innym wnętrzu nie mamy tyle do czynienia z wodą co właśnie w łazience. W dzisiejszych czasach wybór podłogi łazienkowej jest ogromny, więc jak tu nie zwariować. Zatem pokażę dziś kilka trafionych i kilka nie trafionych pomysłów na ten element wykończenia łazienki. 

The floor in the bathroom, a very important element of interior design or just a background for the rest of the building blocks for these room? This is the question we must ask ourselves if we proceed to arrange the bathroom. We must know what is our dominant in the idea we have. And when we decide we can not overdo any of the parties. The floor must, regardless of what they do interact with the rest. It must be also and above all a very practical and safe. In no other interior do not have as much to do with the water that was in the bathroom. Nowadays, bathroom flooring choice is huge, so how can you not go crazy. Therefore, today I will show some trafionych and some not trafionych ideas on this element finishing the bathroom.

Na początek te, które przypadły mi do gustu, zarówno ze względu na ich praktyczną jak i estetyczną oraz dekoratorską stronę.

At the beginning of the ones that appealed to me, both because of its practical as well as aesthetic and dekoratorską page.








A teraz czas na, moim zdaniem, nieudane pomysły jeśli chodzi o podłogę w łazience. Przede wszystkim pokażę niepraktyczność niektórych rozwiązań. I z przykrością muszę stwierdzić, że szykując ten wpis ciężko mi było znaleźć udane podłogi łazienkowe, a tych nieudanych była cała masa:(

And now for my opinion, failed ideas when it comes to the floor in the bathroom. First of all, I'll show impracticality of some solutions. And I regret to say that preparing this entry I found it hard to find a successful floor bathroom, and the whole mass was unsuccessful:(















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

dziękuję za każdy komentarz!