poniedziałek, 19 maja 2014

glass and its use in interiors

O szkle jest u mnie stosunkowo mało i w sumie nie wiem co jest tego przyczyną. Kilka słów wstępu: szkło we wnętrzach przejmuje funkcję ścian, kafli, frontów meblowych, a nawet samych mebli, ponieważ nie sprawia wykonawcom zbyt wiele ograniczeń. 
Znalazłam taką wypowiedź, która idealnie opisuje zastosowanie i rolę w szkła we wnętrzach. Są to słowa architekt Joanny Ciecholewskiej: " Ze szkła można wykonywać elementy ozdobne i funkcjonalne, na przykład jeśli potrzebny jest efekt "lekkości" w pomieszczeniu. Szkło świetnie sprawdza się jako balustrada czy wydzielenie strefy prysznicowej. Panel szklany z nadrukiem to ciekawy element dekoracyjny, który jednocześnie chroni ścianę w pomieszczeniach narażonych na wilgoć, jak kuchnie czy łazienki."
Dla zastosowania szkła w aranżacji wnętrz ogromne znaczenie ma fakt, iż można swobodnie łączyć je z różnymi materiałami wykończeniowymi np. szkło-metal, szkło-drewno, szkło-tworzywo sztuczne. Zdaje się, że jedynym ograniczeniem jest sam ciężar oraz wielkość szklanych tafli. 
Moim zdaniem szkło idealnie sprawdza się w towarzystwie naturalnych materiałów np. w duecie ze drewnem lub bardziej chłodnym betonem. Dziś zatem pokażę Wam mieszkanie, gdzie tego szkła jest sporo, a już niebawem z racji tego, że coraz bardziej popularne są szklane kabiny prysznicowe, będzie właśnie wpis o nich. Dodam także, że sama marze o takiej kabinie:)

The glass is in my relatively small and thus not know what is causing this . A few words of introduction : Glass in the interior takes over the walls, tiles , furniture fronts , and even the same furniture, because it makes the performers too many restrictions .
I found this statement , which perfectly describes the use and role of glass in interiors . These are the words of architect Joanna Ciecholewski : " With glass you can make decorative and functional items , for example if you need the effect of" lightness " in the room. Glass is excellent as a railing or separating the shower area . Glass panel printed with an interesting decorative element that at the same time protects the wall in rooms exposed to moisture such as kitchens and bathrooms . "
For the use of glass in interior design of great importance is the fact that you can freely combine them with different finishing materials such as glass -to-metal , glass - wood, glass - plastic. It seems that the only limitation is the same weight and size of the glass panes .

In my opinion glass is ideal for the company of natural materials such as a duet with wood or more cold concrete. So today I'll show you an apartment, where the glass is a lot, and soon because of the fact that more and more popular are glass shower will just post about them. I might also add that the same dream about the cabin :)






2 komentarze:

  1. O szklanej kabinie prysznicowej też marzyłam, dlatego też pierwsze co kiedy przeprowadziliśmy sie do nowego mieszkania, taką sobie zamontowałam:) Pozdrawiam ciepło.

    OdpowiedzUsuń
  2. Piekne inspiracje pokazałaś, szkło również może prezentować się z wysoką klasą.
    Miłego dnia życze.

    OdpowiedzUsuń

dziękuję za każdy komentarz!