blinds or curtains?

Mam dla Was pytanie: rolety czy zasłony? Zawsze uważałam, że okna bez zasłon lub dobrze dobranych firan są puste. Jednak ostatnio stwierdziłam, że ogromny wybór rolet sprawia, że coraz częściej odchodzi się od karniszy. Szczególnie w niewielkich wnętrzach, gdzie każdy centymetr jest ogromnie ważny. Toteż poniżej przedstawię najlepsze, jakie udało mi się znaleźć, inspiracje zarówno dla rolet, jak i dla zasłon. A Was proszę o opinię w komentarzach. Będzie to dla mnie bardzo ważne, gdyż niedługo będę musiała z takim problemem zmierzyć się w codziennym życiu :) 

I have a question for you: blinds or curtains? I always thought that the windows without blinds or curtains are well-chosen empty. However, recently I found that a huge selection of blinds makes it increasingly departs from the curtain rods. Especially in small interiors, where every inch is very important. So below I will present the best that I was able to find inspiration for both the blinds and the curtains. And you ask for an opinion in the comments. It will be very important for me, because soon I will have with such a problem face in everyday life :)

Rolety
Blinds

via

via

via

via

via

via

Zasłony

Curtains

via

via

via

via

via

via