sobota, 13 grudnia 2014

Christmas in Scandinavian style

Robiłam dobrych parę miesięcy temu wpis o Wielkanocy w skandynawskim stylu (wpis ten znajdziecie tu), dziś zatem nadszedł czas by pokazać Wam Święta Bożego Narodzenia w tymże stylu. Mam nadzieje, że już wiedzie, iż jestem oczarowana wyczuciem smaku prosto z Skandynawii. Dekoracje takich wnętrz są pełne prostoty, przy ich wykonaniu wykorzystano naturalne materiały. Wszystko to, by stworzyć poczucie ciepła i spokoju. Taki dom, to dom w którym najważniejsza jest rodzina, gdzie ten czas świąteczny jest należycie przeżywany.

I did several months ago, the entry of Easter in Scandinavian style (this entry can be found here), now the time has come to show you Christmas in that style. I hope you already know that I am charmed by the sense of taste straight from Scandinavia. Interior decorations such are full of simplicity, when made using natural materials. All this is to create a sense of warmth and peace. This house is the house in which the most important is the family, where the time Christmas is duly lived.

Czerwień, biel, ciemna zieleń, srebro, złoto, szary to kolory dominujące. Jednak nic nie jest tu zbyt jaskrawe, zbyt ostentacyjne. Minimum dekoracji, a jak już to najlepiej wykonane własnoręcznie. Takie wspólne tworzenie pozwala na spędzanie miłych chwil z najbliższymi, pozwala zatrzymać czas choć na moment. 

Red, white, dark green, silver, gold, gray are the dominant colors. However, there is not too bright, too ostentatious. A minimum of decoration, and once it is best done by hand. Such joint creation allows to spend pleasant moments with your loved ones, lets stop time for a moment though.

















I jak? Czy dekoracje te urzekły Was tak jak mnie? Czekam na komentarze!

And how? Are these enchanted scenery you like me? Waiting for your comments!


























Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

dziękuję za każdy komentarz!