poniedziałek, 12 stycznia 2015

Kalendarz jako element aranżacji wnętrz / Calendar as an element of interior design

Wczoraj przygotowałam dla Was kalendarz na rok 2015 ( dla tych co jeszcze nie widzieli odsyłam tutaj). Dziś natomiast chcę przedstawić kilka pomysłów na to, jak wykorzystać kalendarz w aranżacji wnętrz. Wiem, że już kilka dni 2015 roku minęło, jednak dla tych co jeszcze nie zakupili nowego kalendarza to mówię inspirujcie się. Z tą nietypową dekoracją jest tak, że co roku możemy zmieniać wygląd lub formę. Wszystko zależy od naszych upodobań. Jednak ważne jest by grafika oraz kolorystyka kalendarza współgrała z otoczeniem i go dopełniała. 

Yesterday I prepared for you calendar for the year 2015 (for those who have not seen, I refer here). But today I want to present some ideas on how to use the calendar in interior design. I know that a few days 2015 years have passed, but for those who have not yet bought a new calendar I say to inspire. With this unique decoration is so that every year we can change the appearance or form. Everything depends on our tastes. However, it is important that the graphics and colors calendar corresponded with the environment, and it was completed by.








Znalazłam Wam też kilka bardzo ciekawych propozycji u polskich blogerek wnętrzarskich i z przyjemnością Wam je pokażę. 

I found you a couple of very interesting proposals in Polish interior design bloggers and happy you'll show them.


Przepiękny, ale równocześnie bardzo prosty, czarny kalendarz znaleziony na blogu Oli. Na samym początku pokazałam Wam wersje białą a tutaj możecie zobaczyć jak prezentuje się w odwrotnej kolorystyce. Kalendarze to produkt firmy SNUG.STUDIO. Jaki kolor przypadł Wam do gustu? 

Beautiful, but also very simple, black calendar found on the blog Oli. At the outset, I showed you the white versions and here you can see how is presented in reverse colors. Calendars are a product of SNUG.STUDIO. What color you'll like it fell?


A to kolejna propozycja z mojego ulubionego bloga, znowu prosty design, który komponuje się z otoczeniem. Zawsze jestem zachwycona twórczością Ani:)

And this is another proposal from my favorite blog, again a simple design that blends in with the surroundings. I'm always delighted with the work of Ani :)









3 komentarze:

  1. Piękne!
    niestety mój mężczyzna przytargał do domu ten najzwyklejszy, potrójny kalendarz i uparł się, żeby go zawiesić... Moje serce krwawi

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. mój mężczyzna tez ma czasem takie pomysły, że rozumiem:)

      Usuń

dziękuję za każdy komentarz!