czwartek, 1 stycznia 2015

Wspaniałe mieszkanie na dobre rozpoczęcie 2015 roku / Great apartment for a good start of 2015 years

I jak Wam minęła ostatnia noc 2014 roku? Mi bardzo spokojnie ale wspaniale. Natomiast dziś mam dzień pełnego lenistwa. Oj jak bardzo mi tego brakowało! Spałam aż do 12, bezcenne. Mówią, że jaki pierwszy dzień taki cały rok, także mój będzie wspaniały bo pełen spokoju i miłości:)

And as you passed the last night of 2014 years? I am very quiet but great. In contrast, today I have a day full of laziness. Oh how much I miss it! I slept until 12, priceless. They say that what the first day of the whole year, is also my great because full of peace and love :)

Mam dla Was również na ten pierwszy dzień 2015 roku wspaniałe mieszkanie. Trochę jako dobra wróżba na pomyślność rozwoju mojego bloga. Nie wyobrażam sobie lepszego mieszkania na początek roku. Mam nadzieję, że Wam również przypadnie do gustu.

Also I have for you on this first day of 2015 years a great apartment. Little as a good omen for the prosperity of the development of my blog. I can not imagine a better apartment at the beginning of the year. I hope that you too will appeal.


Mieszkanie to jest bardzo miejskie, eleganckie ale i bardzo przytulne. Biel i cegła to zawsze dobre połączenie. Delikatne oświetlenie i bardzo wyraziste dodatki to kontrast. który nadaje charakteru tym wnętrzom.

The apartment is very urban, elegant but very cozy. White and brick is always a good combination. Soft lighting and a very striking contrast extras. which gives the nature of the interior.




Mnie bardzo podobają się obrazy i plakaty, jakie znalazły tu swoje miejsce. Są one pełne magii i wyrazu. Pasują zarówno do czystej bieli ścian, jak i do czerwonej, zimnej cegły. 

I really like the paintings and posters that found their place here. They are full of magic and expression. Suitable for both pure white walls and a red, cold brick.

A co sądzicie o czarnym zlewie. Ja szczerze mówiąc nigdy bym nie pomyślała, że może wyglądać tak fenomenalnie. Jedyną dla mnie wadą jest jego rozmiar, po prostu preferuje nieco większe:)

And what do you think of the black sink. I honestly never would have thought that it could look so well. The only drawback for me is its size, you just prefer a bit more :)


Mam nadzieję, że wpis ten umili Wam pierwszy wieczór tego roku i że nie dopadł Was dzisiaj syndrom dnia następnego! ;)

I hope that this entry will brighten you the first night of this year and that is not caught up with you today syndrome the next day! ;)





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

dziękuję za każdy komentarz!