piątek, 17 kwietnia 2015

Co może drewno? / What can the wood?

Biel we wnętrzach. Temat ostatnio bardzo kontrowersyjny. Jedni uważają, że idealnie spisuje się w każdym pomieszczeniu, rozjaśnia i powiększa optycznie. Drudzy natomiast uważają, że wnętrza z wykorzystaniem tej barwy są zimne i bezduszne. Któż zatem ma rację? Dla mnie odpowiedź jest bardzo prosta. Biel nie jest niczemu winna, wszystko bowiem zależy od dodatków, jakie znajdą się w poszczególnych pomieszczeniach. Ja na przykład planuję białą kuchnię oraz białe ściany we wnętrzach, jednak z pewnością mój dom nie będzie przypominał sali szpitalnej. A na dowód mojej opinii mam dla Was wspaniałe, choć niewielkie mieszkanie, gdzie mimo dużej ilości bieli, to nie ona gra główną rolę. Drewno jest bohaterem, który działa cuda. Nadaje charakteru, ociepla każdy kąt, wnętrza stają się bardzo przytulne. Poradzi sobie nawet z takim duetem, jakim jest biel i czerń. Także moi mili nie oskarżajmy bieli, a gdy czujemy, że nasze wnętrza są zbyt chłodne dodajmy parę ciepłych tonów na tkaninach i drewnianych dodatków. 

White inside. Very controversial topic recently. Some believe it is doing perfectly in every room, brightens and enlarges optically. While others believe that the interior of using this color are cold and callous. So who is right? For me the answer is very simple. Biel is not anything guilty, because everything depends on the additives that are in different rooms. I for one plan to the white kitchen and white walls inside, but certainly my house is not like a hospital room. And to prove my opinion I have for you a great, albeit a small apartment, where, despite a large amount of white, she did not play a major role. Wood is a hero who works wonders. Suitable character, warming every corner, interiors are very cozy. Cope even with the duo, which is white and black. Also, do not condemn my beloved white, and when we feel that our interiors are too cold, let us add a few warm tones on fabrics and wooden accessories.

Salon czarno-biały z dodatkiem drewnianych elementów
Czarny stół

Drewniana kuchnia z czarną mozaiką


Szachownica w przedpokoju

Biało-szara sypialnia
Subtelna dekoracja w sypialni

Swoją drogą sypialnia jest cudna, nie uważacie? 

By the way, the bedroom is marvelous, do not you think?







6 komentarzy:

  1. Uwielbiam. Jestem bardzo na tak, jeśli chodzi o meble i elementy drewniane w wyposażeniu mieszkania.
    Piekne zdjecia.
    Pozdrawiam cieplutko

    OdpowiedzUsuń
  2. Biel na ścianach, meblach i dodatkach- to faktycznie może być za dużo. Białe pomieszczenia same w sobie uważam za piękne! Nie lubię wielu kolorów na ścianach, wolę mieć neutralną bazę. Drewno w białych wnętrzach- ach, idealne. A kolory dla mnie w dodatkach, bo łatwo można je zmieniać :)
    Pozdrawiam ciepło! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Biel, czerń, gama szarości i dla ocieplenia naturalne drewno. Więcej nic nie trzeba :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. i taki mam nadzieję będzie mój przyszły dom!:)

      Usuń

dziękuję za każdy komentarz!